Concept intéressant que ce "spin off" du chef d'oeuvre des Frères Coen, produits par eux mêmes et décliné sous la forme d'une série en 10 épisodes de 45 minutes. Le fan se délectera des nombreuses et savoureuses références au film original, mais également à d'autres personnages de la filmographie des Brothers (le tueur implacable et supérieurement efficace, qui absorbe d'ailleurs ici toute l'attention du téléspectateur, tant l'interprétation de Billy Bob Thornton est intense, le Personal Trainer imbécile...), et devra reconnaître que l'atmosphere si particulière du film n'est en aucun moment trahie par le remarquable travail des réalisateur et autres "techniciens" à l'œuvre ici sur cette série très soignée (mention spéciale à la musique, très réussie). Malgré tout, on constate qu'il était bien évidemment illusoire d'espérer conserver sur près d'une dizaine d'heures la transcendance magnifique de "Fargo"- le film, et que les scénaristes ont ramé pour maintenir l'intérêt du téléspectateur : entre les trous d'air du récit, une fois épuisé l'élan du magnifique pilot, de curieuses ellipses, des personnages disparaissant sans explications et des situations inachevées, et surtout une fin fondamentalement décevante, "Fargo"- la série nous laisse quand même un léger goût de désillusion.