17h45, alors que la foule est en plein délire, les punks de Sum 41 investissent en vainqueurs la Grande Scène, et démarrent une heure de set… totalement prévisible : la musique est un mélange incestueux entre le punk rock originel (voir le look du chanteur et du bassiste) - disons la tendance Gen X - et le metal le plus listener-friendly, sans une seule goutte d'inspiration. Quand ça va vite, on se laisse gentiment entraîner par les accélérations, mais quand ça ralentit, et que rien ne cache plus la nullité crasse des compositions et la voix de canard de Deryck Whibley, on s'ennuie ferme. Bon, je dis ça mais tous les petits jeunes ont l'air de bien s'amuser : il y a un mosh pit bien agité au milieu du public, ça évacue à tout va les crowd-surfers, on chante en chœur et en agitant les mains les refrains pas finauds, on est dans le divertissement bas de gamme, mais le sympa quand même. D'ailleurs Deryck multiplie les attentions, faisant monter des fans sur scène, distribuant de l'eau ou prenant la pose pour les photos. Pas vraiment l'esprit punk, du coup ! Et que je te fais une démonstration du riff de Smoke on the Water, puis de Seven Nation Army (le problème est que là, la foule ne veut pas s'arrêter de chanter..). Et que je te joue une version metal de We will rock you (sic ! Pas punk pour un rond, ça, citer Queen !)... avant de terminer le set par deux "tubes", d’ailleurs extraits de leur tout premier album, que tout le monde connaît, et qui nous laisseront tout de même une bonne impression. Au final, tout cela ne vole pas bien haut, mais ce spectacle très américain est plus sympathique que je l'aurais imaginé.