Eté 2016 : Ivania et Arturo, un couple de Costariciens, débarquent à la Havane pour y passer des vacances, profiter de la beauté réputée de la capitale cubaine, mais aussi, et peut-être surtout, comprendre comment vivent les Cubains sur cette île coupée...