Nous aurons dû alors accepter plus de deux ans d’attente avant de pouvoir regarder la conclusion de la série, puisque c’est en janvier 2018 qu’elle sera – discrètement – mise en ligne. Il nous faudra encore attendre pas mal de temps avant une disponibilité plus large en France, sans doute due à la relative – même si incompréhensible – confidentialité de "Bron / Broen". Sur le modèle de la troisième saison dont elle constitue la parfaite prolongation, cette dernière enquête de notre chère Saga va mélanger la traque d’un criminel machiavélique qui opère “au second degré” avec la résolution des deux sujets restés ouverts : qu’est-il advenu à la famille de Henrik disparue depuis de nombreuses années, et la mère de Saga a-t-elle réellement tué la sœur de celle-ci sous l’emprise “d’un Munchhausen by proxy” ? En liant habilement ces trois sujets et en leur apportant une résolution satisfaisante, sans tomber dans aucun happy end facile – puisque la vraie vie ne croit pas au bonheur – Camilla Ahlgren et son équipe de scénaristes nous offrent une conclusion sans défaut (mêmes si nous aurions naturellement aimé savoir ce qu’il advenait de nombreux personnages “secondaires” auxquels nous nous étions attachés…).

Les dernières scènes, moins noires que les conclusions des précédentes saisons, nous obligent toutefois à admettre que si un nouveau départ est toujours possible, il y a un prix élevé à payer : jeter sa vie passée par-dessus la rambarde du “Pont”, accepter que les seules frontières qui comptent sont celles de l’esprit – ou peut-être du cœur -, et sacrifier ce qu’on a aimé pour pouvoir marcher à nouveau vers la lumière. Alors que "Bron / Broen" se clôt pour la dernière fois sur "Hollow Talk", la superbe chanson de Choir of Young Believers qui est devenu pour nous une sorte d’obsession au fil des années, on réalise que Saga Nordén a toujours été plus proche du personnage de Harry Hole (chez Jo Nesbø) que de celui de Sarah Lund (dans "Forbrydelsen") : son Asperger, comme l’alcoolisme de Hole, a causé au fil des épisodes la destruction de tous ceux qu’elle aimait, jusqu’à ce que, dans cette quatrième saison, elle commence à apprendre la relativité des jugements et l’importance de la subjectivité dans les rapports humains. Il est sans doute illusoire d’imaginer que quelqu’un souffrant d’autisme puisse ainsi triompher de sa maladie, mais c’est au moins une raison de se réjouir de la conclusion de "Bron / Broen" (… en attendant la sobriété définitive de Hole !).