20 octobre 2022
"Les Dames de Kimoto" de Cyril Bonin : l’évolution de la condition féminine au Japon…
Peu connu, ou peut-être oublié depuis sa parution en traduction française dans les années 80, les Dames de Kimoto est un roman, historiquement important au Japon, de l’écrivaine Sawako Ariyoshi : elle y dépeint, sur trois générations de femmes, l’évolution de la condition féminine dans une société où les traditions avaient un poids écrasant – sans doute bien plus que dans la majorité des civilisations humaines. Alors que le Japon entamait son accession à la modernité, et même en tenant compte du désastre que fut... [Lire la suite]